Wassup Korea! Real Korea, Local Stories

사이트 내 전체검색

Recipe

Grandma's Refreshing Watermelon Kimchi: A No-Cook Summer Delight

profile_image
writer WassupSend Email Search by name
reply 0 hit 43 date 25-08-27 01:07

Some people feel a meal isn't complete without soup or stew, that only a broth-filled dish can truly satisfy their appetite. My grandfather is definitely one of those people.

But in this sweltering heat, it's so hard to stand in front of the stove and cook something! Even the air conditioner feels useless, and cooking becomes a chore.

That's why Grandma has been making *mul-kimchi* (water kimchi) all summer long.

She's been filling the table with no-cook soups like *yeolmu mul-kimchi* (young radish water kimchi), napa cabbage *mul-kimchi*, and chilled cucumber soup.

My grandfather might be a little disappointed that he's not getting his hot soups, but we're ignoring his wishes for this summer at least!

Today, I tried making *mul-kimchi* using watermelon.

Among the apple watermelons planted in the garden, there was a pretty big one we hadn't found.

It was a little disappointing that the rind was too thin to use, but it was perfect for the kimchi broth.

This is a cabbage and watermelon *mul-kimchi*.

아름다운 풍경

The color of the broth alone makes you feel refreshed!

It's sweet and cool, and it tastes great.

Using cabbage makes the process simple, and the crunchy texture of the cabbage is fantastic.

Cabbage Watermelon Mul-Kimchi Recipe

Cool and Sweet Watermelon Water Kimchi

인상 깊은 모습

Ingredients:

  • 1/2 head of cabbage
  • 1 small watermelon
  • 1 cucumber
  • 1 onion
  • 1 red onion
  • 5 dried red peppers
  • 3 green chili peppers
  • Some green onions
  • 1/2 red bell pepper
  • 1 tablespoon minced garlic
  • 1 teaspoon minced ginger
  • 3 tablespoons salted shrimp
  • 2 tablespoons roasted salt
  • Sea salt (for salting the cabbage)

Instructions:

1. Salting the Cabbage

Remove the thick core from the cabbage. Cut into bite-sized pieces.

Sprinkle with 1 cup of sea salt and pour 2 cups of water over it. Mix well, top to bottom. Let it sit for about 30 minutes, then rinse and drain.

2. Preparing the Cucumber

This step is optional, but I added it to make it look prettier.

Cut the cucumber into 6-7cm lengths. Use a round tool to hollow out the inside. Sprinkle lightly with sea salt.

즐거운 순간

Cut the red onion, green onions, red bell pepper, and green chili peppers into the same size as the cucumber.

Rinse the salt off the cucumber. Fill the hollowed-out cucumbers with the sliced red onion, green onions, green chili peppers, and red bell pepper.

3. Making the Watermelon Kimchi Broth

Scoop out the watermelon flesh and blend it in a blender.

If using a watermelon with a thick rind, remove only the outer skin, slice thinly, and use it to salt with the cabbage.

My watermelon had a thin rind, so I skipped this step.

아름다운 풍경

Slice 1 onion and 5 dried red peppers into appropriate sizes. Add minced garlic, minced ginger, and 1 cup of plum extract and blend.

Combine with the blended watermelon. Use a fine sieve or cheesecloth to strain. Add 3 tablespoons of salted shrimp and season with roasted salt to taste.

행복한 시간

4. Assembling the Cabbage Watermelon Kimchi

Place the cabbage and the leftover cucumber filling ingredients in a kimchi container. Add the stuffed cucumbers.

Pour the broth over it, and the cabbage watermelon *mul-kimchi* is complete!

평화로운 풍경

When serving, cut the cucumbers into bite-sized pieces.

To enjoy the cabbage watermelon *mul-kimchi*, chill it in the refrigerator.

It's a slightly different *kimchi* from the usual *mul-kimchi*, wouldn't you say?

This is a cabbage watermelon *mul-kimchi* made by adding unique ingredients to traditional *mul-kimchi*.

It's a special treat that stimulates the appetite and quenches thirst on a hot summer day.

특별한 순간

Cabbage watermelon *mul-kimchi* is delicious just to drink the broth.

The crispness of the cabbage also makes it a special side dish for rice. The colors are so pretty too!

Thank you for joining me at Grandma's table today!

Wishing you all good health as we eagerly await a cool breeze. ^^

환상적인 장면 아름다운 풍경 멋진 사진 놀라운 광경 신비로운 모습 매력적인 사진 감동적인 장면 흥미로운 이미지 소중한 기억 감동적인 장면 즐거운 순간 꿈같은 순간 값진 경험 멋진 사진 꿈같은 순간 행복한 시간 소중한 기억 놀라운 광경 평화로운 풍경 흥미로운 이미지 놀라운 광경 인상 깊은 모습 소중한 기억 평화로운 풍경 놀라운 광경 꿈같은 순간
추천0 비추천0

No comments yet.

Real Korea, Curated for Global Travelers

WassupKorea is a next-generation platform designed for foreigners who want to truly experience Korea — not just as tourists, but as locals. While countless Koreans have shared their daily lives, food experiences, and cultural tips through blogs, videos, and social media, much of this valuable content remains locked behind language barriers. WassupKorea solves this by collecting and curating high-quality local content and making it accessible to global audiences through real-time AI-powered translation. Instead of superficial recommendations, users gain access to authentic, first-hand stories — from hidden street food spots to weekend mountain hikes — written by Koreans for Koreans, now reinterpreted for the world.

AI-Powered Personalization, Translation, and Voice Interaction

What sets WassupKorea apart is its deep integration of artificial intelligence at the core of the platform. AI matches users with personalized content based on their language, nationality, and travel interests. Whether you're looking for vegan Korean food in Jeonju or part-time job tips in Seoul, the platform's smart engine brings the most relevant, timely posts to the forefront. Every piece of content — blog summaries, local guides, user comments — is instantly translated using advanced AI translators. Users can also listen to posts via natural-sounding voice AI in their own language. Real-time voice translation in community chats allows for live conversations between users from different countries. With voice synthesis, AI can even "learn" your voice preferences to create a more natural and immersive experience.

A Living Community Driven by Local Content and Global Connection

WassupKorea is more than just an information portal — it’s an AI-driven community hub that grows smarter as users interact. Travelers and residents alike can share their own content via links from TikTok, Instagram, or YouTube, or directly post on the platform. AI categorizes the content, suggests similar posts, and connects users with shared interests. Foreigners living in Korea can also access essential resources like visa tips, rental guides, job listings, and lifestyle hacks. As more content is generated and more interactions occur, the AI refines its recommendations — creating a dynamic feedback loop that benefits every user. WassupKorea bridges the gap between Korea’s deep local knowledge and the global audience eager to explore it, forming a smart, multilingual, and inclusive platform for everyone curious about life in Korea.

@ WassupKorea.
Share

Grandma's Refreshing Watermelon Kimchi: A No-Cook Summer Delight > Recipe